← 所有文章

FDA 注册和化妆品命名

FDA 注册和化妆品命名

1. 化妆品品牌命名

1. 品牌命名: 必须同时提供泰语和英语名称,例如 Bomer 博默 / Dior 迪奥

2. 解释品牌名称的含义: 解释其含义或代表什么,例如是品牌所有者孩子的昵称,或其他。

3. 化妆品命名: 名称应表明功效和质地,如乳霜、凝胶、精华液或其他,并可包含配方中的成分名称,例如 Argan Hair Serum 阿甘护发精华液 / Whitening Gluta Cream 美白谷胱甘肽霜 / Perfume 香水 等。

化妆品FDA注册主要有2个步骤 即 1. 首先申请委托生产商代码 2. 然后再申请FDA注册 但目前客户可以直接申请,无需“申请委托生产商代码”。工厂会在客户需要或该产品存在违反泰国FDA法规风险的情况下,为客户申请“委托生产商代码”。泰国FDA法规 例如

  • 按摩类化妆品

  • 舒缓热感按摩膏

  • 私密部位用化妆品

  • 可用作润滑剂的滋润凝胶

2. 化妆品FDA注册和文件准备

2.1. 申请委托生产商代码(可选择申请,处理时间3-7天)

所有需要注册FDA的客户都必须先申请委托生产商代码,并提供以下文件。如果已有代码,则无需重新申请,可以直接告知我们委托生产商代码。委托生产商代码即身份证号码或公司注册号。如果文件提交延迟,FDA注册也会延迟。

请下载这3份文件并完整填写信息。

请将文件寄至此地址:

Legend of Products Co., Ltd. 周一至周五 10:00-16:30
电话 083-0878579 (Khun Bom)
42/11 Moo 7, Chatuchot Road Soi 20, Au Ngoen Subdistrict, Sai Mai District, Bangkok 10220

Location https://goo.gl/maps/7NfPbAKo47AbYFkc7

形式

文件

1. 以个人名义申请

以个人名义提交委托生产商申请

1. 身份证复印件(签署“副本与原件相符”)
2. 户口簿复印件(签署“副本与原件相符”)

纯天然纤维素珠(Pure Cellulose Granules)提交委托生产商申请所需填写的文件

1. 委托生产商申请函 1份
2. 授权委托书,授权代理人代为提交委托生产商申请 1份
** 这2份文件将提供范本,请按照提供的范本填写详细信息 **
3. 数据收集同意书

备注: 如果客户需要工厂填写文件,可以告知。工厂可以代为填写,但仅限于以个人名义申请委托生产商代码的情况。如果是以公司名义申请,工厂无法代为填写文件。

正确填写文件的示例

FDA-From2.webp

Untitled-2-copy-copy-copyhh.webp

2. 以公司名义申请(法人)

以公司名义(法人实体)提交委托生产商申请

1. 公司注册证书复印件(每页签字并盖章)
2. 身份证复印件(公司授权签字人签字并盖章)
3. 户口簿复印件(根据公司注册地址,签字并盖章)

提交委托生产商申请所需填写的文件

1. 委托生产商申请函 1份
2. 授权委托书,授权代理人代为提交委托生产商申请 1份,并加盖公司公章
** 这2份文件将提供范本,请按照提供的范本填写详细信息 **
3. 数据收集同意书

备注: 如果客户需要工厂填写文件,可以告知。工厂可以代为填写,但仅限于以个人名义申请委托生产商代码的情况。如果是以公司名义申请,工厂无法代为填写文件。

正确填写文件的示例

FDA-From1 (1).webp

Untitled-2-copy-copy-copyhh.webp

2.2. FDA注册和品牌命名

根据FDA法规,化妆品命名规定

  • 名称不应具有英文含义,并应传达化妆品的美丽属性。

  • 可以使用人名或其他名称,但必须向FDA官员解释其含义以及为何使用此名称。

  • 不得使用夸大、不雅或可能导致误解事实的名称。

  • 不得对化妆品的重要信息造成误解。

  • 不得使用不符合泰国优良文化或可能损害泰语价值的名称。

  • 化妆品命名不通过的例子

    • Judo (柔道) 原因:可能导致误解,并具有性暗示。

    • Hair growth (生发) 译为“使毛发生长”,化妆品不属于能使毛发生长的范畴。官员是这样说的,即不允许出现“growth”这个词。

    • Varicose veins (静脉曲张) 译为“静脉曲张”,不属于化妆品范畴,而属于治疗静脉曲张的药物。

    • 药膏 不属于化妆品范畴,而属于药品。

    • Banana (香蕉) 这个名称暗示食物而非化妆品,有时甚至带有性暗示,因此不予通过。

  • 所有这些通过FDA审批的决定都取决于FDA官员的自由裁量权。

在系统中查询FDA注册号