Contoh: Kontrak Pembangunan Formula dan Pengekstrakan Formula Kosmetik

Kontrak Pembangunan dan Penyesuaian Formula

Tarikh 8 Oktober 2025

Dibuat di Legend of Products Co., Ltd.

Kontrak ini dibuat pada tarikh....8...bulan...Oktober...tahun...2568.. antara Encik XXXXX Nama Keluarga XXXXX sebagai pihak yang diberi kuasa untuk bertindak bagi pihak Syarikat XXXXX Sdn. Bhd. Nombor pendaftaran syarikat 0100000000000 Alamat 99/88 Sub-daerah Nuanchan, Daerah Bueng Kum, Bangkok 10230

yang seterusnya dalam kontrak ini disebut sebagai “Pelanggan” satu pihak dengan Syarikat Legend of Products oleh Encik XXXXX Nama Keluarga XXXXX sebagai pihak yang diberi kuasa untuk bertindak bagi pihak, pejabat terletak di 42/11 M.7, Jalan Jatuchot Soi 20, Khwaeng Or Ngern, Khet Sai Mai, Bangkok 10220 yang seterusnya disebut sebagai “Pengeluar”. Kedua-dua pihak bersetuju untuk membuat kontrak dengan butiran penting seperti berikut:

Fasal 1. “Pihak Pemberi Kerja” bersetuju untuk mengupah dan “Pihak Kontraktor” bersetuju untuk menerima tugas menyesuaikan dan membangunkan formula produk kosmetik untuk Pihak Pemberi Kerja, yang selanjutnya dalam kontrak ini disebut “Formula Produk”. Formula Produk yang dibangunkan baharu ini adalah hak milik eksklusif “Pihak Pemberi Kerja” dan Pihak Kontraktor mesti menghasilkan produk mengikut formula yang dibangunkan ini hanya untuk Pihak Pemberi Kerja. Pihak Pemberi Kerja mesti membayar yuran pembangunan dan penyesuaian formula mengikut kontrak ini. Oleh itu, ia dianggap sebagai hak milik penuh “Pihak Pemberi Kerja”. Butiran mengenai produk adalah seperti yang dilampirkan pada kontrak dan/atau sebut harga asal yang dihantar kepada Pihak Pemberi Kerja untuk pengeluaran produk, yang akan dianggap sebagai sebahagian daripada kontrak.

Fasal 2. “Pihak Pemberi Kerja” bersetuju untuk membayar yuran pembangunan dan penyesuaian formula produk untuk kali pertama sejumlah 5000 baht/1 formula atau seperti yang dipersetujui untuk membangunkan dan menyesuaikan formula untuk Pihak Kontraktor, dengan skop pembangunan formula mengikut contoh yang dihantar oleh Pihak Pemberi Kerja. Formula mesti dibangunkan atau disesuaikan agar serupa atau 80% ke atas seperti contoh yang diterima daripada Pihak Pemberi Kerja.

Perkara 3. Pihak Kontraktor akan mengira kos dan kadar harga serta memaklumkan kepada Pihak Pemberi Kerja sebelum pembayaran yuran pembangunan atau penyesuaian formula. bahawa formula dan produk yang dikehendaki oleh Pihak Pemberi Kerja mempunyai kadar harga berapa dan boleh dibuat serupa atau hampir dengan kehendak Pihak Pemberi Kerja kira-kira berapa %, dengan standard adalah mesti serupa 80% ke atas.

Fasal 4. Pihak Pemberi Kerja boleh meminta penyesuaian, perubahan, penambahan bahan dalam formula mengikut kesesuaian. Pihak Pemberi Kerja akan mengawal kos dan kuantiti bahan dalam formula mengikut kesesuaian. Walau bagaimanapun, jika Pihak Pemberi Kerja ingin menambah lebih daripada yang dipersetujui dalam formula awal, ia boleh dilakukan, tetapi ini akan meningkatkan kos formula. R&D akan memberikan maklumat dan nasihat dalam pembangunan dan penyesuaian formula melalui jurujual yang menguruskan setiap langkah.

Fasal 5.Pihak Kontraktor akan menghantar sampel pertama dalam tempoh 7-15 hari atau seperti yang telah dipersetujui. Penghantaran sampel produk akan dilakukan sebanyak 1-6 kali (termasuk kali pertama).

• Penghantaran sampel pertama mengambil masa kira-kira 7-15 hari Apabila pelanggan mencuba sampel produk, kami akan menunggu maklum balas pelanggan untuk membuat pesanan pengeluaran atau pesanan penyesuaian resipi seterusnya.

• Penghantaran sampel seterusnya, apabila ada penyesuaian, 3-5 hari sekali penghantaran Pelanggan boleh menyesuaikan resipi sebanyak 5 kali lagi, tidak termasuk kali pertama.

• Jika resipi lulus akan meneruskan pesanan pengeluaran

• Jika resipi tidak lulus Apabila sampel telah diterima lengkap 6 kali (termasuk kali pertama) tetapi masih tidak memuaskan, kilang akan mengembalikan 50% daripada yuran pembangunan formula sebenar iaitu 2500 baht, dan pembangunan serta penyesuaian formula di bawah kontrak ini akan ditamatkan.

Fasal 6.Pihak Pemberi Kerja boleh menentukan bahan aktif, wangian, dan warna dalam formula dalam %, di mana setiap langkah penentuan akan mendapat nasihat daripada RD, agar kos formula tidak melebihi kadar harga yang ditetapkan pada awalnya.

Perkara 7. Kerahsiaan Pihak Kontraktor berjanji untuk menjaga kerahsiaan konsep, maklumat ekstrak formula secara keseluruhan, tidak mendedahkan kepada pihak ketiga atau menggunakannya dalam jenama lain sama sekali, termasuk penyelidik dan kakitangan dalam syarikat, tidak akan menyebarkan rahsia pelanggan kepada pihak ketiga.

Perkara 8. Pemilikan Formula dan Hak Penggunaan Formula yang telah dibangunkan atau disesuaikan ini akan menjadi milik kilang, tetapi hak penggunaan akan menjadi milik eksklusif Pihak Pemberi Kerja 100%. Tidak akan ada peniruan, pengulangan, atau pemberian kepada pihak lain selagi pemilik hak tidak membenarkan. Pelanggan akan mengetahui % bahan aktif, % pati wangian, dan % warna dalam formula, tetapi tidak akan mengetahui % bahan lain dalam formula secara keseluruhan 100% apa yang ada, untuk mencegah formula kilang daripada dihasilkan sendiri atau di kilang lain.

Perkara 9. Jaminan dan Tanggungjawab (Warranty & Liability) Pihak Kontraktor menjamin bahawa formula yang dibangunkan tidak melanggar hak cipta atau paten orang lain dan tidak mengandungi bahan berbahaya yang menyalahi undang-undang Kementerian Kesihatan Awam.

Perkara 10. Pihak Pemberi Kerja berhak untuk meminta "Lembaran Formula" (Master Formula) untuk dibawa dan dihasilkan di kilang lain pada bila-bila masa. Ini boleh dibeli dengan harga 150,000 baht setiap formula, dan akan mendapat maklumat formula yang mengandungi perkadaran semua bahan dalam formula 100% serta langkah-langkah pengeluaran yang betul.

Oleh itu, Pihak Pemberi Kerja bersetuju untuk mengupah penyesuaian dan pembangunan formula sebanyak 1 formula telah membayar sejumlah 5,000.00 baht

(...lima ribu baht genap...)

daripada jumlah keseluruhan 5,000.00 baht mengikut dokumen sebut harga Nombor QN20251000001

Kontrak ini dibuat dalam 2 salinan dengan kandungan yang tepat dan sama. Kedua-dua pihak telah membaca dan memahami keseluruhan kandungan dan mendapati ia tepat mengikut niat. Sebagai bukti, tandatangan telah diturunkan di hadapan saksi.